1 00:00:35,827 --> 00:00:37,746 Nakabaon na mga Puso 2 00:00:43,043 --> 00:00:45,920 MGA TAUHAN, LUGAR, ORGANISASYON, AT ANG MGA PANGYAYARI SA DRAMA NA ITO AY FICITIOUS 3 00:00:45,921 --> 00:00:47,964 MGA BATA AT MGA HAYOP KINALAMAN SA LIGTAS NA KAPALIGIRAN 4 00:00:47,965 --> 00:00:49,590 Hoy, Guho. 5 00:00:49,591 --> 00:00:51,260 Itapon ang bastard na ito sa bubong. 6 00:01:39,182 --> 00:01:40,767 MA JAEYEOL TV 7 00:01:53,530 --> 00:01:55,323 Buhay pa rin siya. 8 00:01:55,324 --> 00:01:59,411 Kaya bakit isali ang iyong kaibigan sa paglalantad ang Dandelion para ipahiya ako? 9 00:02:06,251 --> 00:02:07,501 Nakalunok ka 10 00:02:07,502 --> 00:02:10,212 dalawang trilyong won mula sa National Patriotism Fund 11 00:02:10,213 --> 00:02:13,175 at isinakripisyo ang kapatid mo para lamang panatilihin ito. 12 00:02:14,676 --> 00:02:17,553 Sino ba ibibigay ang kanilang kapatid na babae para sa pera? 13 00:02:17,554 --> 00:02:19,847 Ikaw ang pumatay sa kanya! 14 00:02:19,848 --> 00:02:22,808 {\an8}Kung nagbigay ka ang pera ay ibinalik, hindi ko na sana! 15 00:02:22,809 --> 00:02:25,604 {\an8}MA JAEYEOL TV 16 00:02:39,701 --> 00:02:43,997 EKSKLUSIBONG NAKUHA ANG DANDELION FILES PAGBUBUKAS NG KATOTOHANAN TUNGKOL KAY YEOM JANGSEON! 17 00:02:46,249 --> 00:02:48,918 Ang mga file ng Dandelion na iyong sinunog, yun ang plan A. 18 00:02:48,919 --> 00:02:52,172 At ang Ma Jaeyeol TV ay plan B, sir. 19 00:02:58,929 --> 00:03:00,931 Ano ang sinusubukan mong gawin, Direktor Seo? 20 00:03:02,015 --> 00:03:04,475 Iyong video confession tungkol sa pag-uudyok ng pagpatay 21 00:03:04,476 --> 00:03:06,687 magsisimulang mag-circulate online mula ngayon. 22 00:03:07,270 --> 00:03:10,232 I wonder kung kaya mo pa para itaas ang ulo mo noon. 23 00:03:11,441 --> 00:03:15,362 Ang isang dakot ng mga tao ay nagtsitsismisan, na iyong isinulat bilang mga tanga, 24 00:03:16,196 --> 00:03:20,450 ay walang katulad sa isang video na walang katapusang kumakalat online, sir. 25 00:03:21,118 --> 00:03:23,078 Isang pag-amin na walang ebidensya? 26 00:03:23,870 --> 00:03:25,454 Hindi mo ba alam masasabi ko lang 27 00:03:25,455 --> 00:03:29,251 na niloko ako, naging emosyonal, at naglabas ng kalokohan? 28 00:03:31,628 --> 00:03:33,255 Napakatanga. 29 00:03:33,839 --> 00:03:35,673 Mas interesado ang mga tao 30 00:03:35,674 --> 00:03:38,802 sa kaninong ulo ang dalawang trilyong won ay nakaupo. 31 00:03:41,012 --> 00:03:42,013 I guess. 32 00:03:44,850 --> 00:03:46,475 Salamat sa iyo 33 00:03:46,476 --> 00:03:50,689 binansagan ako bilang lalaki na nagnakaw ng National Patriotism Fund, 34 00:03:51,481 --> 00:03:53,984 ngayon ang buong mundo ay nakatingin sa akin. 35 00:03:55,110 --> 00:03:57,445 Kung ako'y biglang nawala o napatay, 36 00:03:57,446 --> 00:04:01,992 ang buong mundo ay ipagpalagay na ito ay iyong ginagawa. 37 00:04:07,581 --> 00:04:09,583 Personal na tumawag ang Elder. 38 00:04:12,711 --> 00:04:14,004 Ihahanda ko na ang sasakyan. 39 00:04:17,090 --> 00:04:18,216 {\an8}EPISODE 15 40 00:04:20,218 --> 00:04:22,428 {\an8}Salamat sa munting pagkabansot hinila mo ngayon, 41 00:04:22,429 --> 00:04:24,473 {\an8}pareho tayong may kailangang linisin. 42 00:04:26,099 --> 00:04:28,143 {\an8}Ngunit malalampasan ko ito nang maayos. 43 00:04:29,060 --> 00:04:30,604 {\an8}Nag-aalala ako sa iyo. 44 00:04:31,188 --> 00:04:33,148 {\an8}Bakit mo pinatay si Presidente Huh? 45 00:04:36,067 --> 00:04:37,903 {\an8}Humihingi ka ba ng round two? 46 00:04:45,118 --> 00:04:46,620 {\an8}Walang mga camera. Walang recordings. 47 00:04:47,454 --> 00:04:49,664 {\an8}Nagtatanong ako dahil gusto ko talagang malaman. 48 00:04:50,207 --> 00:04:51,666 {\an8}Ikaw at si Presidente Huh... 49 00:04:52,417 --> 00:04:54,336 {\an8}Bumalik na kayong dalawa. 50 00:04:56,338 --> 00:04:57,505 Bakit mo siya pinatay? 51 00:04:57,506 --> 00:04:58,882 Masyado siyang naging cocky. 52 00:05:02,552 --> 00:05:04,762 Walang kahit isang bagay 53 00:05:04,763 --> 00:05:07,724 Huh nakarating si Ildo sa Daesan hindi iyon salamat sa akin. 54 00:05:09,059 --> 00:05:11,727 Mayroon akong master plan para sa hinaharap. 55 00:05:11,728 --> 00:05:12,979 Binigay ko ang mga utos. 56 00:05:13,730 --> 00:05:16,315 Huh sinundan lang sila ni Ildo parang utusan. 57 00:05:16,316 --> 00:05:17,859 Siya ang aking mga kamay at paa. 58 00:05:19,361 --> 00:05:21,779 Sinunod niya ng husto. 59 00:05:21,780 --> 00:05:23,782 Binigyan ko siya ng lilim sa nakakapasong araw, 60 00:05:24,407 --> 00:05:27,118 hayaan siyang magpainit sa bagyo, 61 00:05:27,828 --> 00:05:29,286 pinaupo pa siya sa iisang table. 62 00:05:29,287 --> 00:05:31,373 At nagsimula na siyang mag-isip... 63 00:05:32,582 --> 00:05:33,875 kapantay ko siya. 64 00:05:34,584 --> 00:05:36,002 Naglakas loob siya... 65 00:05:37,003 --> 00:05:40,841 para sabihing lumayo ako kay Daesan. 66 00:05:42,676 --> 00:05:44,552 Kung ako ang tatanungin mo, 67 00:05:44,553 --> 00:05:48,265 ang walang isip na komento na pumatay sa tatay mo? 68 00:05:48,932 --> 00:05:50,600 Sa iyo nagsimula ang lahat, Dongju. 69 00:05:51,768 --> 00:05:54,229 Kung hindi mo kinilig ang iyong ama, 70 00:05:54,980 --> 00:05:56,481 hindi sana siya... 71 00:05:58,525 --> 00:06:01,027 naisipan pang sabihin may ganyan. 72 00:06:03,363 --> 00:06:04,573 Dongju. 73 00:06:06,199 --> 00:06:08,618 Namatay ang tatay mo dahil sayo. 74 00:06:10,829 --> 00:06:15,000 Maliban sa walang bayad na pagsisisi na ito, 75 00:06:16,376 --> 00:06:18,378 wala ba talagang maganda para sa iyo? 76 00:06:20,672 --> 00:06:25,051 Nagpasya na kumawala kay Yeom Jangseon at tuluyang tumayo sa kanya. 77 00:06:26,803 --> 00:06:28,554 Simula nang mahuli ako sa kolehiyo 78 00:06:28,555 --> 00:06:31,349 at ibinigay ang mga pangalan ng aking mga kaibigan, ito ang unang pagkakataon 79 00:06:32,058 --> 00:06:33,727 I've stood up to Yeom Jangseon. 80 00:06:36,605 --> 00:06:37,606 Nakangiti ka ba 81 00:06:38,857 --> 00:06:39,858 tama ka. 82 00:06:41,443 --> 00:06:43,904 My father died because of me, Ginoong Yeom Jangseon. 83 00:06:54,623 --> 00:06:55,707 Hindi, hindi ako kumakain. 84 00:06:57,167 --> 00:06:58,960 I'm really not hungry, Secretary Gong. 85 00:06:59,794 --> 00:07:01,338 I've gained weight since moving here. 86 00:07:01,838 --> 00:07:02,839 Okay. 87 00:07:03,340 --> 00:07:04,549 Okay. 88 00:07:21,441 --> 00:07:24,193 Sino ba ibibigay ang kanilang kapatid na babae para sa pera? 89 00:07:24,194 --> 00:07:26,528 Ikaw ang pumatay sa kanya! 90 00:07:26,529 --> 00:07:30,116 Kung ibinigay mo ang pera... Dongju? 91 00:07:30,742 --> 00:07:33,535 Sino sa tingin mo sinisisi ng kapatid mo sa kabilang buhay? 92 00:07:33,536 --> 00:07:35,246 Ako o ikaw, ang sakim na bastard? 93 00:07:37,832 --> 00:07:39,124 Nanay, Ama! 94 00:07:39,125 --> 00:07:40,918 Anong problema, Seonu? 95 00:07:40,919 --> 00:07:42,002 Tingnan mo ito. 96 00:07:42,003 --> 00:07:44,505 Walang backup, tama ba, Direktor Seo? 97 00:07:44,506 --> 00:07:46,298 {\an8}...dalawang trilyong won mula sa... Kaya... 98 00:07:46,299 --> 00:07:47,925 Dalawang milyon ang ninakaw ni Dongju... 99 00:07:47,926 --> 00:07:50,844 Hindi, dalawang trilyong nanalo at may pumatay sa kanyang kapatid na babae dahil dito! 100 00:07:50,845 --> 00:07:52,721 Wala siyang pinagkaiba kaysa sa isang estranghero. 101 00:07:52,722 --> 00:07:55,766 {\an8}Who the hell give up kanilang kapatid na babae para sa pera? 102 00:07:55,767 --> 00:07:57,768 {\an8}Ikaw ang pumatay sa kanya! 103 00:07:57,769 --> 00:08:00,730 Kung nagbigay ka ang pera ay ibinalik, hindi ko na sana! 104 00:08:01,773 --> 00:08:04,192 Sino sa tingin mo sinisisi ng kapatid mo sa kabilang buhay? 105 00:08:04,901 --> 00:08:06,986 Ako o ikaw, ang sakim na bastard? 106 00:08:07,654 --> 00:08:09,114 Ano ang sinabi mo? 107 00:08:15,578 --> 00:08:16,704 Paano si Ilnam? 108 00:08:16,705 --> 00:08:18,373 Halos hindi siya umabot. 109 00:08:20,875 --> 00:08:22,835 Nakatakip ang katawan niya sa trauma mula sa pambubugbog. 110 00:08:22,836 --> 00:08:23,920 Napakaseryoso nito. 111 00:08:24,921 --> 00:08:26,797 Dapat siya ay umuungol 112 00:08:26,798 --> 00:08:30,510 at umiiyak sa sakit, pero hawak niya lahat. 113 00:08:31,845 --> 00:08:33,762 Isang tao ang pumasok na may tama ng baril. 114 00:08:33,763 --> 00:08:36,141 Ngayon ang isa pa ay binugbog ng kalahati hanggang mamatay. 115 00:08:36,766 --> 00:08:37,976 Ano ang gagawin mo? 116 00:08:39,728 --> 00:08:41,396 Hayaan mo na si Mr. Bae. 117 00:08:42,272 --> 00:08:44,524 Ang hirap na ng buhay niya. 118 00:08:56,619 --> 00:08:57,619 okay ka lang ba? 119 00:08:57,620 --> 00:08:59,204 Oo, ayos lang ako. 120 00:08:59,205 --> 00:09:00,581 Nabali ba ang iyong binti? 121 00:09:00,582 --> 00:09:01,958 ayos lang ako. 122 00:09:03,418 --> 00:09:06,671 Ang mapanghimasok na Dr. Park na iyon, kalokohan ang sinasabi niya. 123 00:09:08,715 --> 00:09:10,258 Kung masakit, 124 00:09:10,842 --> 00:09:12,469 sumigaw lang ng malakas sa halip na hawakan ito. 125 00:09:15,430 --> 00:09:17,057 Binigyan ako ng shot. 126 00:09:17,807 --> 00:09:18,808 ayos lang ako. 127 00:09:25,774 --> 00:09:26,775 pasensya na po. 128 00:09:29,444 --> 00:09:31,237 Ang video na in-upload ni Mr. Ma, 129 00:09:31,946 --> 00:09:32,947 nakita ko na. 130 00:09:34,741 --> 00:09:36,992 Gusto ko talagang makita Pag-amin ni Yeom Jangseon 131 00:09:36,993 --> 00:09:38,703 ang kanyang mga krimen sa pamamagitan ng kanyang sariling bibig. 132 00:09:40,830 --> 00:09:42,874 Ang dalawang trilyong nanalo ay na-hack mo na-expose din. 133 00:09:43,541 --> 00:09:44,667 expected ko na yun. 134 00:09:46,169 --> 00:09:47,504 So ano ngayon? 135 00:09:51,382 --> 00:09:53,050 Uy, Guho. 136 00:09:53,051 --> 00:09:54,636 Itapon ang bastos na ito sa bubong. 137 00:10:01,017 --> 00:10:02,018 Magkaroon ng ilang. 138 00:10:03,186 --> 00:10:05,896 Hindi nagtagal, Mr. Yeom ay sasabog sa pintuan na iyon, 139 00:10:05,897 --> 00:10:08,524 pumasok ka, at hampasin mo kami. 140 00:10:08,525 --> 00:10:11,443 Para hindi siya mapunta sayo, dapat kang uminom ng tsaa 141 00:10:11,444 --> 00:10:14,196 at ilagay ang iyong sarili sa tamang headspace. 142 00:10:14,197 --> 00:10:15,281 Magkaroon ng ilang. 143 00:10:24,666 --> 00:10:27,418 Sabi sayo. Wala man lang bahid ng guilt sa mukha niya. 144 00:10:32,132 --> 00:10:35,635 Nandito ka na dahil sa tanga na si Seo Dongju na yan diba? 145 00:10:45,186 --> 00:10:47,605 Siguradong nagulat ka at labis na nabigla. 146 00:10:48,690 --> 00:10:49,731 Huwag kang mag-alala. 147 00:10:49,732 --> 00:10:52,527 Kailangan lang nating sabihin gawa-gawa lang ang video. 148 00:10:54,654 --> 00:10:56,321 Ililipat ko ang online team. 149 00:10:56,322 --> 00:10:59,200 Sa tatlong araw, walang maniniwala sa video. 150 00:11:01,077 --> 00:11:03,537 Hindi ka dumating lahat ng paraan sa labas dito sa oras na ito 151 00:11:03,538 --> 00:11:06,040 para makipagtalo kung ano ang totoo o hindi, tama ba? 152 00:11:09,586 --> 00:11:10,586 Binalaan kita 153 00:11:10,587 --> 00:11:14,549 kung nakipagkulitan ka ulit kay Director Seo, ito ay isang deklarasyon ng digmaan laban sa akin. 154 00:11:15,508 --> 00:11:16,550 Bakit hindi mo pinansin? 155 00:11:16,551 --> 00:11:18,635 Hindi ko ito pinansin. Hindi minsan. 156 00:11:18,636 --> 00:11:21,847 Sinasabi mo ba si Director Seo kumilos sa kanyang sarili at nagsimula ang lahat ng ito? 157 00:11:21,848 --> 00:11:22,932 nasasaktan ako. 158 00:11:23,683 --> 00:11:25,977 Kinakampi mo siya? Ang may gawa nito? 159 00:11:27,020 --> 00:11:28,729 Hindi siya pumanig. 160 00:11:28,730 --> 00:11:31,565 Sabi ng Matanda sa simula delikado si Director Seo. 161 00:11:31,566 --> 00:11:33,193 Lagi siyang nakabantay. 162 00:11:33,776 --> 00:11:36,904 Dalhin mo sa akin ang dalawang trilyong won Kinuha ni Director Seo. 163 00:11:36,905 --> 00:11:41,575 Mula sa sandaling iyon, I'll pretend Seo Dongju never existed. 164 00:11:41,576 --> 00:11:42,660 Ngunit hanggang doon, 165 00:11:43,620 --> 00:11:45,205 huwag mo siyang lagyan ng daliri. 166 00:11:49,667 --> 00:11:50,793 Kuya. 167 00:11:51,711 --> 00:11:53,378 ano ngayon? Bakit ulit ako tinawag ng ganyan? 168 00:11:53,379 --> 00:11:57,383 Paano kung dalhan kita ng mas malaki kaysa sa dalawang trilyon sa kanyang ulo? 169 00:11:58,384 --> 00:12:00,428 may ganyan? Syempre, meron. 170 00:12:02,263 --> 00:12:03,306 Grupo ng Daesan. 171 00:12:04,557 --> 00:12:06,016 Sa ngayon, ang Daesan Energy. 172 00:12:06,017 --> 00:12:07,476 Anong balak mong gawin? 173 00:12:07,477 --> 00:12:10,896 Nagse-set up ako ng bottomless fund 174 00:12:10,897 --> 00:12:13,106 upang matiyak ang iyong kahalili nanalo sa pagkapangulo, 175 00:12:13,107 --> 00:12:14,609 sinundan ng mga tagumpay... 176 00:12:15,276 --> 00:12:16,945 sa pangkalahatan at lokal na halalan. 177 00:12:20,198 --> 00:12:22,449 Ako na ang bahala sa lahat. 178 00:12:22,450 --> 00:12:26,454 Pumasok ka lang at magbigay ng kaunting siko kapag kailangan ko ng tulong mo. 179 00:12:32,252 --> 00:12:35,837 Mula noong ulat ni Ma Jaeyeol TV, alingawngaw at haka-haka na mga artikulo 180 00:12:35,838 --> 00:12:40,384 kay Professor Yeom Jangseon at Direktor Seo Dongju ng Daesan Group 181 00:12:40,385 --> 00:12:45,097 binaha ang internet ng wala sa maayos na natugunan ang mga paratang. 182 00:12:45,098 --> 00:12:48,809 Lumipas ang sampung araw sa walang kabuluhang pabalik-balik na ito. 183 00:12:48,810 --> 00:12:51,853 Ano ang ginagawa ng mga tagausig at pulis? 184 00:12:51,854 --> 00:12:54,606 Naghihintay ba sila isang senyales mula sa mga nakatataas? 185 00:12:54,607 --> 00:12:57,109 Dapat kaagad ang prosekusyon 186 00:12:57,110 --> 00:13:00,279 maglunsad ng imbestigasyon sa Daesan Energy slush fund, 187 00:13:00,280 --> 00:13:04,659 na malinaw na lumilitaw na konektado sa mga proyekto ng enerhiya ng administrasyong ito. 188 00:13:22,760 --> 00:13:24,595 Nanood ka ba ng press conference? 189 00:13:29,684 --> 00:13:33,896 Nagustuhan ko ang sinabi mo Malakas at malinaw ang pangalan ni Seo Dongju. 190 00:13:35,565 --> 00:13:39,277 May ilalabas tayo sa wakas ng dating pag-aaral-sa ibang bansa na pagkakaibigan. 191 00:13:40,695 --> 00:13:43,031 At ang empleyado ng Daesan Energy sabi mo magpapakilala ka? 192 00:13:48,619 --> 00:13:50,955 Ikinagagalak kitang makilala, Assemblywoman Seok Sugyeong. 193 00:13:58,546 --> 00:13:59,547 Oo, sir. 194 00:14:01,174 --> 00:14:03,176 Nakatanggap ako ng salita mula kay CEO Cha Gukhui. 195 00:14:03,760 --> 00:14:07,387 Siya ay kasalukuyang nasa mga talakayan kasama si Assemblywoman Seok Sugyeong 196 00:14:07,388 --> 00:14:11,558 at tagapamahala ng pananalapi ng Daesan Energy, Hong Munhan, upang magpasya sa kanilang mga susunod na hakbang. 197 00:14:11,559 --> 00:14:13,310 Makinig kang mabuti, Ms. Ji. 198 00:14:13,311 --> 00:14:17,064 Sa press conference, Ginawa itong malinaw ni Assemblywoman Seok 199 00:14:17,065 --> 00:14:21,693 na si Seo Dongju ang nasa gitna ng slush fund na nakatali sa Daesan Energy. 200 00:14:21,694 --> 00:14:23,236 Ngayon ay itulak pa namin. 201 00:14:23,237 --> 00:14:27,324 Kailangan nating maghanap ng patunay na si Seo Dongju ay ang nakaisip ng mga dolyar na iyon 202 00:14:27,325 --> 00:14:28,785 sa vault ng chairman. 203 00:14:30,661 --> 00:14:31,953 Ngunit, sir, 204 00:14:31,954 --> 00:14:36,374 Nag-aalala ako na maaari din ito ilagay sa panganib ang chairman. 205 00:14:36,375 --> 00:14:38,419 Hindi ko hahayaang mangyari iyon. 206 00:14:39,170 --> 00:14:40,337 Ms. Ji. 207 00:14:40,338 --> 00:14:44,132 Si Seo Dongju lang sino ang nakakaalam ng vault code. 208 00:14:44,133 --> 00:14:46,511 Siya ay gumastos ang pera na parang sa kanya. 209 00:14:47,011 --> 00:14:48,846 Wala itong kinalaman sa chairman. 210 00:14:51,599 --> 00:14:52,600 Okay. 211 00:14:53,726 --> 00:14:55,268 May tiwala ako sa iyo, ginoo. 212 00:14:55,269 --> 00:14:56,978 Siyempre, dapat. 213 00:14:56,979 --> 00:14:59,065 Ms. Ji, sa pagkakataong ito, 214 00:14:59,649 --> 00:15:01,983 ito ay tungkol sa pag-alis Seo Dongju mula sa Daesan, 215 00:15:01,984 --> 00:15:04,946 tulad ng pagbunot ng isang buhok gamit ang sipit. 216 00:15:26,592 --> 00:15:27,802 SISTER AGNES, SEO YEONJU 217 00:15:48,656 --> 00:15:49,657 Yeonju. 218 00:16:09,177 --> 00:16:10,677 Bakit nandito ka na naman? 219 00:16:10,678 --> 00:16:12,387 Hindi ako kumukuha ng entrance exam sa kolehiyo. 220 00:16:12,388 --> 00:16:13,931 Hayaan mo akong maging madre. 221 00:16:15,266 --> 00:16:16,601 Pagkatapos gawin ito. 222 00:16:18,978 --> 00:16:22,022 ano? Sinabi ba ni Hesus na kailangan mo permiso sa kapatid mo? 223 00:16:22,023 --> 00:16:25,609 Makakaalis lang ako ng bahay na may kapayapaan ng isip kung magaling ka sa sarili mo. 224 00:16:25,610 --> 00:16:28,154 Yeonju, ang pagkain na kinakain ko, ang alak, 225 00:16:28,738 --> 00:16:31,489 ang gas para sa bike ko, itong mga damit, sapatos... 226 00:16:31,490 --> 00:16:34,117 Lahat sila galing sa sweldo Binayaran ako ni Madame Pi. 227 00:16:34,118 --> 00:16:36,495 Ano pa ba ang kailangan kong gawin para patunayan ito? 228 00:16:37,413 --> 00:16:40,666 Kaya, huwag kang mag-alala sa akin at maging madre. 229 00:16:42,919 --> 00:16:44,003 Seo Dongju! 230 00:16:49,383 --> 00:16:50,760 Magsimulang mag-aral muli. 231 00:16:51,636 --> 00:16:55,013 Kung susubukan mo at kinasusuklaman mo pa rin ito at piliin na huminto sa iyong sarili, 232 00:16:55,014 --> 00:16:56,390 Tatanggapin ko na. 233 00:16:57,516 --> 00:16:59,017 Hindi mo naman kasalanan. 234 00:16:59,018 --> 00:17:02,396 Si Yeom Huicheol at ang kanyang tiyuhin ni-frame ka at pinalayas ka. 235 00:17:03,397 --> 00:17:05,191 Kung tatalikuran mo ang iyong pag-aaral ngayon, 236 00:17:05,816 --> 00:17:08,527 ito ay pakiramdam tulad ng inaamin mo na totoo ang mga kasinungalingan nila. 237 00:17:09,153 --> 00:17:10,738 Dadalhin ko ang sakit na iyon magpakailanman. 238 00:17:12,240 --> 00:17:14,283 Dongju, ikaw ang aking ipinagmamalaki na tagapagligtas. 239 00:17:16,285 --> 00:17:17,702 Eto na naman. 240 00:17:17,703 --> 00:17:20,288 Pwede bang itigil mo na ang pagtawag sa akin ng ganyan? 241 00:17:20,289 --> 00:17:23,458 Paano mo matatawag ang iyong kapatid na iyong tagapagligtas kapag naniniwala ka kay Hesus? 242 00:17:23,459 --> 00:17:24,961 Alam din ni Hesus. 243 00:17:25,795 --> 00:17:26,921 Na ikaw ang aking tagapagligtas. 244 00:17:36,889 --> 00:17:38,474 Kung pwede lang akong bumalik... 245 00:17:45,523 --> 00:17:47,567 Kung hindi ako nag-college... 246 00:17:48,818 --> 00:17:50,486 at kung hindi ako sumali sa Daesan, 247 00:17:53,030 --> 00:17:55,700 sana nandito ka pa bilang isang madre sa simbahan, tama? 248 00:18:00,663 --> 00:18:02,248 Pero hindi na ako makakabalik. 249 00:18:05,501 --> 00:18:07,253 Kaya tatapusin ko na ito ngayon. 250 00:18:27,732 --> 00:18:31,109 Ang scandal na nagsimula kasama ang Ma Jaeyeol TV ay binabalangkas bilang 251 00:18:31,110 --> 00:18:33,361 isang personal na salungatan sa pagitan Yeom Jangseon at Seo Dongju. 252 00:18:33,362 --> 00:18:37,742 Consistent kami sa pagmemensahe niyan Walang kinalaman ang Daesan dito, sir. 253 00:18:38,326 --> 00:18:41,579 Ang bumabagabag sa akin ay ang kay Assemblywoman Seok surprise press conference. 254 00:18:42,288 --> 00:18:44,373 Muling lumabas ang pangalan ni Daesan. 255 00:18:45,708 --> 00:18:46,917 Nakita mo na ba si Director Seo? 256 00:18:47,752 --> 00:18:50,587 Naisip ko na magpapalala lang ito kung ipinakita niya ang kanyang mukha, 257 00:18:50,588 --> 00:18:52,422 kaya sinabi ko sa kanya na wag munang pumasok. 258 00:18:52,423 --> 00:18:53,716 Mmm. 259 00:19:01,932 --> 00:19:03,476 Chairman, may sasabihin ako. 260 00:19:04,060 --> 00:19:05,061 Okay. 261 00:19:06,020 --> 00:19:08,105 Sige, halika at maupo ka. 262 00:19:11,609 --> 00:19:12,817 Ipagpaumanhin ko ang aking sarili. 263 00:19:12,818 --> 00:19:13,903 Okay. 264 00:19:15,488 --> 00:19:16,488 Tingnan mo ako pagkatapos nito. 265 00:19:16,489 --> 00:19:17,865 Okay. 266 00:19:25,998 --> 00:19:27,166 Ano ito? 267 00:19:27,917 --> 00:19:28,959 Tagapangulo. 268 00:19:29,835 --> 00:19:32,921 Hindi ba kailangan nating mag-appoint isang bagong CEO para sa Daesan Energy? 269 00:19:32,922 --> 00:19:34,215 Syempre. 270 00:19:35,132 --> 00:19:37,718 Tinatalakay ko lang iyon kasama ang vice chairman. 271 00:19:39,011 --> 00:19:41,597 Kailangan kong maging CEO ng Daesan Energy. 272 00:19:43,516 --> 00:19:44,517 ano? 273 00:19:45,309 --> 00:19:46,727 Ano ang sinabi mo? 274 00:19:55,736 --> 00:19:56,904 Pumasok ka na, Deokhui. 275 00:20:07,456 --> 00:20:10,918 Narinig ko sa tatay ni Seonu na pumayag kang tulungan si Seonu. 276 00:20:13,713 --> 00:20:14,921 Ms. Ji. 277 00:20:14,922 --> 00:20:17,383 Alam kong pinagbigyan mo siya sa likod namin. 278 00:20:19,009 --> 00:20:21,595 Kung ito ang paraan mo ng pasasalamat sa akin, i-save ito. 279 00:20:22,638 --> 00:20:27,351 Bilang kapalit sa pag-aalaga kay Seonu, Nakakuha ako ng maraming bahagi ng Daesan Volt. 280 00:20:30,563 --> 00:20:31,647 ako ay 281 00:20:32,231 --> 00:20:33,899 at least sinusubukan mong tanggapin 282 00:20:34,567 --> 00:20:36,944 na si Seonu ay anak ng aking ama. 283 00:20:38,154 --> 00:20:40,281 Kaya't panatilihin nating low-key ang mga bagay sa pagitan natin. 284 00:20:45,536 --> 00:20:47,037 Hindi pa tayo tapos dito. 285 00:20:48,247 --> 00:20:49,248 Deokhui. 286 00:20:56,130 --> 00:20:57,131 Irekomenda mo ako 287 00:20:57,673 --> 00:21:00,593 para sa chairman ng Cha Daebok Cultural Foundation. 288 00:21:05,389 --> 00:21:07,265 Napag-usapan ito sa ama ni Seonu. 289 00:21:07,266 --> 00:21:08,434 Hindi mahalaga. 290 00:21:09,685 --> 00:21:12,980 Hayaan mong sabihin ko sa iyo nang eksakto bakit hindi mo makuha ang posisyon na iyon. 291 00:21:14,064 --> 00:21:15,064 Una, 292 00:21:15,065 --> 00:21:19,987 ito ang parehong dahilan kung bakit hindi ako ang upuan at board member lang. 293 00:21:21,864 --> 00:21:24,617 Dapat pumunta ang posisyon na iyon sa isang taong may paggalang sa publiko. 294 00:21:25,201 --> 00:21:29,413 Ito ay isang paraan upang ipakita sa mundo iyon ang pundasyon ay tumatakbo nang malinaw. 295 00:21:31,707 --> 00:21:32,708 Pangalawa, 296 00:21:33,709 --> 00:21:35,628 iyong mga personal na kwalipikasyon. 297 00:21:37,797 --> 00:21:42,550 Bukod sa pang-aakit sa aking matandang ama, mayroon ka bang anumang tunay na kakayahan? 298 00:21:42,551 --> 00:21:43,636 Panoorin... 299 00:21:45,012 --> 00:21:46,054 iyong bibig. 300 00:21:46,055 --> 00:21:48,849 Pinalaki mo ang rekomendasyon ng chairmanship muna, 301 00:21:50,017 --> 00:21:54,438 kaya sinasabi ko lang ang mga katotohanan kung bakit hindi ka sapat. Ano ang isyu? 302 00:21:57,191 --> 00:22:00,486 Matagal ka nang tumigil sa pagiging anchor, bahagya itong binibilang bilang karanasan. 303 00:22:01,070 --> 00:22:03,363 Pagluluto ng tinapay sa isang lokal na panaderya, 304 00:22:03,364 --> 00:22:08,160 pagkatapos ay nagplano ng iyong paraan sa pamilya ng Daesan... 305 00:22:09,578 --> 00:22:13,624 Hindi iyon angkop sa isang pundasyon binuo sa transparency at pampublikong kabutihan. 306 00:22:15,251 --> 00:22:17,002 Kailangan mo pa ba ng mga dahilan? 307 00:22:25,135 --> 00:22:26,345 Noong bata pa si Seonu, 308 00:22:27,763 --> 00:22:31,809 napaatras ako mula sa iyong mura at basurang pagbabanta. 309 00:22:32,518 --> 00:22:33,727 ginawa ko 310 00:22:34,436 --> 00:22:36,313 para protektahan ang anak ko, si Seonu. 311 00:22:37,731 --> 00:22:39,108 Pero tapos na akong manahimik. 312 00:22:41,569 --> 00:22:42,569 At kung ikaw? 313 00:22:42,570 --> 00:22:45,322 Bilang asawa ng Chairman ng Daesan Group, 314 00:22:46,031 --> 00:22:47,366 bilang iyong madrasta, 315 00:22:48,409 --> 00:22:50,785 Sisimulan ko nang gabayan ang mga stepdaughters 316 00:22:50,786 --> 00:22:53,372 at hubugin ang mga pagpapahalaga sa pamilya. 317 00:22:54,957 --> 00:22:59,336 Upang ang aking anak, si Cha Seonu, maaaring magmana ng Daesan ng maayos. 318 00:23:05,759 --> 00:23:06,760 Aray! 319 00:23:09,096 --> 00:23:10,471 Bitawan mo ako. Ngayon na! 320 00:23:10,472 --> 00:23:11,764 Hayaan mo na! 321 00:23:11,765 --> 00:23:13,266 Bitawan mo ako. 322 00:23:13,267 --> 00:23:14,393 Hayaan mo... 323 00:23:18,939 --> 00:23:20,316 Pabayaan mo na ako. 324 00:23:21,150 --> 00:23:23,152 Hayaan mo, Deokhui! 325 00:23:24,528 --> 00:23:28,616 Gusto mong maging CEO para kay Seonu? 326 00:23:29,325 --> 00:23:30,618 Oo, Chairman. 327 00:23:31,410 --> 00:23:33,579 Sino ang tunay mong pinaniniwalaan na mas angkop 328 00:23:34,288 --> 00:23:38,208 para gabayan at protektahan ang kinabukasan ni Seonu sa pagitan namin ni Mr. Yeom? 329 00:23:39,543 --> 00:23:41,961 Kung ito ay makinabang sa kanyang sarili, itatabi niya si Seonu 330 00:23:41,962 --> 00:23:43,838 at piliin si Taeyun ng walang pag aalinlangan. 331 00:23:43,839 --> 00:23:45,131 Alam mo yun. 332 00:23:45,132 --> 00:23:49,677 Si Taeyun ang nakababatang kapatid mo. Natural lang na paboran mo siya. 333 00:23:49,678 --> 00:23:50,846 Tagapangulo, 334 00:23:51,889 --> 00:23:53,265 ang tanging tapat ko... 335 00:23:53,933 --> 00:23:55,267 ay si Daesan. 336 00:23:56,393 --> 00:23:59,521 Ngunit hindi mo pag-aari ang Daesan. Bakit masyado kang namuhunan? 337 00:24:00,522 --> 00:24:01,899 Dahil kay Yeom Jangseon. 338 00:24:03,067 --> 00:24:06,987 Ang gusto ko lang ay pigilan si Yeom Jangseon mula sa pag-target kay Daesan, Chairman. 339 00:24:12,868 --> 00:24:15,954 Maayos na ang pamumuhay ni Yeom sa pera ng Daesan, 340 00:24:15,955 --> 00:24:17,747 tahimik na hinihila ang mga string. 341 00:24:17,748 --> 00:24:19,959 Kaya bakit niya gustong kunin si Daesan? 342 00:24:20,584 --> 00:24:22,670 Kakayanin pa kaya niya iyon? 343 00:24:24,546 --> 00:24:25,547 Tagapangulo. 344 00:24:26,715 --> 00:24:30,426 Naaalala mo ba nang muntik nang gumuho ang Daesan Energy 345 00:24:30,427 --> 00:24:32,888 kasi ang oil import na-block ang credit line? 346 00:24:35,683 --> 00:24:40,311 Ibinabato ang Daesan Energy sa kaguluhan para lang magmukhang bida si Huh Ildo 347 00:24:40,312 --> 00:24:41,688 at paupuin siya bilang chairman. 348 00:24:41,689 --> 00:24:43,315 Si Yeom Jangseon ang nagplano ng lahat. 349 00:24:44,984 --> 00:24:48,570 Ang layunin niya ay patakbuhin ang Daesan gayunpaman gusto niya 350 00:24:49,780 --> 00:24:52,740 sa sandaling bumaba ka sa puwesto at Huh Ildo ang pumalit. 351 00:24:52,741 --> 00:24:53,826 Kaya... 352 00:24:54,910 --> 00:24:58,706 hindi si Yeom ang humikayat sa Matanda? 353 00:25:03,335 --> 00:25:05,295 SA MATATANDA 354 00:25:09,258 --> 00:25:10,300 Pumasok ka. 355 00:25:19,184 --> 00:25:20,436 Ang pangalan ko ay Seo Dongju. 356 00:25:21,437 --> 00:25:23,062 Salamat sa pagtugon. 357 00:25:23,063 --> 00:25:25,983 Ang iyong mensahe ngayon ay nagligtas sa aking buhay, ginoo. 358 00:25:27,484 --> 00:25:29,902 Kasalukuyan akong ginagamot sa Daesan Hospital, 359 00:25:29,903 --> 00:25:34,074 nagpapanggap na walang malay para maiwasan ang mga tangkang pagpatay kay Yeom Jangseon. 360 00:25:35,826 --> 00:25:37,870 Ang mga bagay sa iyong mensahe... 361 00:25:38,746 --> 00:25:40,914 Paano ako makakasigurado na totoo sila? 362 00:25:41,790 --> 00:25:44,042 Kaya kong mag-withdraw ang eksaktong halaga na hinihiling mo ngayon 363 00:25:44,043 --> 00:25:46,210 mula sa National Patriotism Fund sa Switzerland 364 00:25:46,211 --> 00:25:48,088 at i-wire ito kung saan mo gusto. 365 00:25:56,346 --> 00:25:57,389 Bago iyon... 366 00:25:58,557 --> 00:26:02,853 Hinaharang ni Mr. Yeom ang Daesan Energy kredito sa pag-import ng krudo. 367 00:26:03,604 --> 00:26:05,814 Nais kong hilingin sa iyo na pumasok, ginoo. 368 00:26:08,484 --> 00:26:09,485 Tagapangulo. 369 00:26:10,152 --> 00:26:12,403 ako lang mag isa sinong makakapigil kay Yeom Jangseon. 370 00:26:12,404 --> 00:26:14,572 Bakit ikaw lang? 371 00:26:14,573 --> 00:26:17,116 Nandiyan ako, ang vice chairman, 372 00:26:17,117 --> 00:26:19,744 lahat ng mga kaakibat na CEO, at ang mga miyembro ng board... 373 00:26:19,745 --> 00:26:21,204 At maging si Gukhui, at... 374 00:26:21,205 --> 00:26:24,166 Sinusubukan akong patayin ni Yeom Jangseon 375 00:26:24,833 --> 00:26:28,754 dahil ako lang ang may hawak ng sandata na makakalaban sa kanya, Chairman. 376 00:26:31,090 --> 00:26:33,175 Sa sandaling pinigilan ko si Yeom Jangseon, 377 00:26:34,301 --> 00:26:36,345 Bababa ako sa posisyon ng CEO. 378 00:26:42,893 --> 00:26:45,062 Mangyaring huwag hayaang madamay ka ni Yeom Jangseon, 379 00:26:46,522 --> 00:26:48,941 at gumawa ng matalinong desisyon, Chairman. 380 00:27:01,078 --> 00:27:02,662 Mr. sabi ni Yeom 381 00:27:02,663 --> 00:27:07,751 Si Director Seo ang pinakadelikadong tao kay Seonu sa loob ng Daesan. 382 00:27:09,044 --> 00:27:11,712 Puno ng ambisyon si Direk Seo. 383 00:27:11,713 --> 00:27:13,799 Siya ay nakasalalay sa pag-aaway ni Seonu sa huli. 384 00:27:32,276 --> 00:27:33,485 Kumusta naman ang tsaa? 385 00:27:42,077 --> 00:27:43,370 Nakita ko ang video. 386 00:27:46,331 --> 00:27:48,375 Bakit may ginagawa kang napakapanganib? 387 00:27:49,042 --> 00:27:51,460 Sinubukan pa niya akong patayin, sarili niyang pamangkin, 388 00:27:51,461 --> 00:27:53,421 maling paraan kasi ang paghagod ko sa kanya. 389 00:27:53,422 --> 00:27:55,090 Huwag kang mag-alala, Eunnam. 390 00:27:55,799 --> 00:27:56,884 Kinunan ko ang video na iyon 391 00:27:57,551 --> 00:28:00,095 kaya walang magawa sa akin si Mr. Yeom. 392 00:28:04,558 --> 00:28:05,725 ayos lang ako. 393 00:28:05,726 --> 00:28:07,895 Yung lalaking umatake sayo at President Huh... 394 00:28:08,604 --> 00:28:09,813 Pinadala siya ni Mr. Yeom diba? 395 00:28:16,361 --> 00:28:17,362 Dongju, 396 00:28:17,946 --> 00:28:21,408 paano kung isuko mo lahat at umalis sa Daesan? 397 00:28:27,331 --> 00:28:28,332 Eunnam. 398 00:28:30,876 --> 00:28:33,754 Ang tanging magagawa ko lang ngayon... 399 00:28:36,798 --> 00:28:38,634 ay ilabas si Yeom Jangseon sa Daesan. 400 00:28:41,011 --> 00:28:42,304 Noong ako ay bagong empleyado, 401 00:28:44,181 --> 00:28:46,475 ang layunin ko ay maging chairman ng Daesan balang araw. 402 00:28:47,184 --> 00:28:50,312 At para magpakasal din sayo pagkatapos kong ma-promote sa pagiging direktor. 403 00:28:53,690 --> 00:28:57,276 Ito ay hindi tungkol sa literal nagiging chairman. 404 00:28:57,277 --> 00:29:01,281 More like how aiming to be president baka mapunta ka sa upuan ng ministro. 405 00:29:02,407 --> 00:29:03,659 Kung pangarap kong maging chairman, 406 00:29:04,618 --> 00:29:06,662 baka magpatakbo ako ng subsidiary. 407 00:29:07,496 --> 00:29:09,998 Ito ay isang malaking ambisyon na walang katiyakan... 408 00:29:10,916 --> 00:29:11,916 ng tagumpay. 409 00:29:11,917 --> 00:29:13,085 Malabong layunin lang. 410 00:29:15,754 --> 00:29:18,590 Ngunit sa ngayon, malinaw ang layunin ko sa Daesan. 411 00:29:20,509 --> 00:29:21,843 Pag-alis kay Yeom Jangseon. 412 00:29:30,686 --> 00:29:31,687 Dongju. 413 00:29:34,940 --> 00:29:36,149 Ang bata sa larawang iyon... 414 00:29:37,859 --> 00:29:38,860 Yung batang yun... 415 00:29:40,779 --> 00:29:42,239 Ikaw iyon, hindi ba? 416 00:29:48,203 --> 00:29:51,206 Ang batang nasa bisig ng aking ama ay hindi ako. 417 00:29:51,790 --> 00:29:53,625 Alam mo ba kung sino ang batang ito? 418 00:29:55,877 --> 00:29:56,920 Yung batang yun? 419 00:29:58,296 --> 00:29:59,840 Hindi ko rin alam. 420 00:30:03,010 --> 00:30:04,261 Dongju, sinabi mo sa akin... 421 00:30:05,971 --> 00:30:07,889 nahuli kami sa lambat... 422 00:30:08,473 --> 00:30:11,518 ... hinabi ng ating mga magulang at lahat ng matatanda. 423 00:30:14,604 --> 00:30:15,938 Sa tingin mo ba kaya natin... 424 00:30:15,939 --> 00:30:17,690 ... humiwalay dito nang hindi nasasaktan? 425 00:30:17,691 --> 00:30:18,942 Tinanong mo ako niyan. 426 00:30:21,278 --> 00:30:23,739 Sa wakas naiintindihan ko na kung bakit mo naitanong iyan. 427 00:30:26,533 --> 00:30:31,288 Alam mo naman na ginawa ng nanay ko si Presidente Huh patayin kita, ang iyong ina, at ang aking ama. 428 00:30:33,081 --> 00:30:36,876 Kaya paano mo naisip para humingi ako ng tawad sa kanyang lugar? 429 00:30:36,877 --> 00:30:39,880 Dahil alam ko eksakto kung ano ang pakiramdam ng iyong sakit. 430 00:31:12,829 --> 00:31:14,956 Hello. Maligayang pagdating, Ms. Ji. 431 00:31:15,540 --> 00:31:17,958 Paumanhin sa pagdaan nang hindi ipinaalam. 432 00:31:17,959 --> 00:31:20,670 Mas lalo akong natutuwa na makita ka. Pumasok ka na. 433 00:31:23,381 --> 00:31:27,219 Ito ang unang pagkakataon na naranasan mo puntahan mo ako ng hindi ko tinatanong. 434 00:31:28,470 --> 00:31:32,014 Ang ganitong uri ng katahimikan, proactive na galaw mo... 435 00:31:32,015 --> 00:31:33,183 gusto ko ito. 436 00:31:46,488 --> 00:31:49,950 Ito ay bahagi ng mga talaan ng pondo mula sa inner office vault ng chairman. 437 00:31:50,951 --> 00:31:53,161 Nakuha mo na ang iyong mga kamay dito? 438 00:31:54,996 --> 00:31:56,413 Tingnan natin... 439 00:31:56,414 --> 00:32:00,292 Ilalagay ko ba si Assemblywoman Seok Sugyeong sa harap muli ng press 440 00:32:00,293 --> 00:32:02,837 o ibigay ito ng diretso sa mga tagausig? 441 00:32:02,838 --> 00:32:06,716 Kailan ba talaga si Director Seo aalis sa Daesan? 442 00:32:09,261 --> 00:32:10,345 Ganyan ka ba galit sa kanya? 443 00:32:11,555 --> 00:32:14,141 Naglalayo ang chairman, kaya ayos lang siya. 444 00:32:15,392 --> 00:32:18,519 Ngunit ganap na naakit si Seonu. Sa isang nakababahalang antas. 445 00:32:18,520 --> 00:32:20,771 Yan ang galing niya. 446 00:32:20,772 --> 00:32:24,025 Kahit ang chairman ay minsang kinuha hanggang sa tinulungan ko siyang makakita ng malinaw. 447 00:32:28,113 --> 00:32:29,614 Alam ba ni Seonu... 448 00:32:30,699 --> 00:32:34,119 Si Seo Dongju at Huh Taeyun ay magkapatid? 449 00:32:35,203 --> 00:32:36,203 Oo. 450 00:32:36,204 --> 00:32:39,707 Parang si Dongju nasa side siya ni Seonu ngayon, 451 00:32:39,708 --> 00:32:44,171 pero sa huli, pipiliin niya sarili niyang dugo, Huh Taeyun. 452 00:32:45,130 --> 00:32:49,342 Siguraduhing i-drill mo ito sa ulo ni Seonu. 453 00:33:20,165 --> 00:33:22,042 Sinabihan ko si Dongju na gawin ang gusto niya. 454 00:33:23,126 --> 00:33:24,920 Kung tutuusin, anak din siya ng tatay ko. 455 00:33:26,171 --> 00:33:28,340 So magkapatid si Dongju at Taeyun? 456 00:34:47,585 --> 00:34:48,752 Dumating ka. 457 00:34:48,753 --> 00:34:51,923 Nag camp out ka sa bahay ko hinihingi na makita ako, paanong hindi ko? 458 00:34:54,092 --> 00:34:55,385 Bakit mo gustong makipagkita? 459 00:34:57,095 --> 00:34:59,805 Huwag masyadong kabahan, Ms. Cha. 460 00:34:59,806 --> 00:35:01,391 Wala ako dito tungkol sa nakaraan. 461 00:35:03,101 --> 00:35:04,143 ako pa rin 462 00:35:04,144 --> 00:35:07,397 hindi handang makipag-usap sa iyo tungkol sa nangyari noon. 463 00:35:09,566 --> 00:35:12,902 Minsan, sobra akong naiinis sayo... 464 00:35:14,070 --> 00:35:16,364 na pakiramdam ko kaya kitang patayin. 465 00:35:17,824 --> 00:35:19,409 Yun lang ang sasabihin ko. 466 00:35:19,993 --> 00:35:23,204 Sabi mo hindi ka pa handa para pag-usapan ang nakaraan 467 00:35:24,122 --> 00:35:26,333 but then tell me gusto mo akong patayin? 468 00:35:26,916 --> 00:35:29,002 Hindi ba ako pinapayagang magsabi ng ganyan? 469 00:35:31,463 --> 00:35:34,924 Higit sa lahat, upang alisin si Yeom Jangseon mula sa Daesan, 470 00:35:35,592 --> 00:35:38,093 Kailangan kong maging CEO ng Daesan Energy. 471 00:35:38,094 --> 00:35:40,055 Bakit mo sinasabi sa akin ito? 472 00:35:43,558 --> 00:35:45,810 Gusto mong gamitin ko ang mga shares ko sa Daesan Energy 473 00:35:46,436 --> 00:35:48,146 para suportahan ka? 474 00:35:50,148 --> 00:35:51,149 Yung posisyon... 475 00:35:53,568 --> 00:35:57,363 Iyan din ang posisyong tinitingnan ni Gukhui. 476 00:35:57,364 --> 00:36:00,867 Hindi ito ang oras para mag-alala tungkol sa nararamdaman ng ate mo. 477 00:36:02,827 --> 00:36:03,953 Ms. Ji 478 00:36:04,537 --> 00:36:07,248 ay gumagamit ng Yeom Jangseon para umindayog ang chairman. 479 00:36:08,833 --> 00:36:12,879 Kung magpapatuloy ito, Tuluyan nang mabubura ang kinabukasan ni Taeyun. 480 00:36:22,055 --> 00:36:24,015 ayos lang. Pero 481 00:36:24,891 --> 00:36:26,892 kung pumirma ka ng waiver dito mismo, 482 00:36:26,893 --> 00:36:30,230 tinatanggihan ang iyong paghahabol sa mana ni President Huh. 483 00:36:32,190 --> 00:36:33,190 Bakit ako? 484 00:36:33,191 --> 00:36:35,235 Hindi ka ba nandito para humingi ng tulong sa akin? 485 00:36:36,986 --> 00:36:38,405 Na-misunderstood mo. 486 00:36:38,988 --> 00:36:42,199 Sa hindi tiyak na kinabukasan ni Taeyun, 487 00:36:42,200 --> 00:36:44,369 kailangan mong umasa sa akin. 488 00:36:44,869 --> 00:36:46,329 Nandito ako para sabihin sayo yan. 489 00:37:11,187 --> 00:37:12,397 Si Professor Yeom Jangseon ay 490 00:37:12,981 --> 00:37:14,648 tumatagas ang kwento ng slush fund 491 00:37:14,649 --> 00:37:18,236 nauna kay Assemblywoman Seok Sugyeong press conference. 492 00:37:20,363 --> 00:37:21,906 Oras na para kumilos bago niya gawin. 493 00:37:22,699 --> 00:37:24,992 Paano ka tumugon sa paghatol 494 00:37:24,993 --> 00:37:28,621 yung Professor Yeom ay hindi kasali sa mga pagkamatay 495 00:37:29,205 --> 00:37:32,876 nina Manager Yoo at Sister Agnes pinalaki sa Ma Jaeyeol TV? 496 00:37:33,460 --> 00:37:35,586 Naisumite na namin bagong ebidensya sa prosekusyon. 497 00:37:35,587 --> 00:37:36,963 Hinihimok ko silang buksan muli ang kaso. 498 00:37:37,964 --> 00:37:40,382 Hindi lang meron Itinanggi ni Professor Yeom Jangseon 499 00:37:40,383 --> 00:37:42,926 anumang link sa Manager Yoo o pagkamatay ni Sister Agnes, 500 00:37:42,927 --> 00:37:46,388 inangkin din niya ang Hindi kailanman umiral ang National Patriotism Fund. 501 00:37:46,389 --> 00:37:47,806 Ano ang iyong palagay tungkol diyan? 502 00:37:47,807 --> 00:37:50,976 Sa sandaling isang opisyal na pagsisiyasat sa pondo ay nagsisimula, 503 00:37:50,977 --> 00:37:52,269 Kakausapin ko yan. 504 00:37:52,270 --> 00:37:56,023 Kahit pagkatapos ng Assemblywoman Ang press conference ni Seok Sugyeong, 505 00:37:56,024 --> 00:37:58,985 wala pa ring palatandaan ang mga tagausig ng paghabol sa kaso. 506 00:38:00,361 --> 00:38:02,822 Sa palagay ko ay may aktibong tao pagharang sa imbestigasyon. 507 00:38:04,032 --> 00:38:07,034 Gusto mo ba para maging CEO ng Daesan Energy 508 00:38:07,035 --> 00:38:10,621 para sumunod sa kay President Huh yapak bilang kanyang anak? 509 00:38:10,622 --> 00:38:12,581 Nais kong pamunuan ang Daesan Energy 510 00:38:12,582 --> 00:38:16,418 Matagal bago ko nalaman Si President Huh ang aking ama. 511 00:38:16,419 --> 00:38:17,504 I-off ito. 512 00:38:21,633 --> 00:38:25,887 Kakausapin lang niya ito kapag naging opisyal na siya magsisimula na ang imbestigasyon sa pondo... 513 00:38:27,555 --> 00:38:28,932 Sinasabi niya iyon 514 00:38:30,183 --> 00:38:32,976 alam ng lubos ako o ang Elder ay hindi maaaring magpahayag sa publiko. 515 00:38:32,977 --> 00:38:34,896 Kabutihan. 516 00:38:37,565 --> 00:38:40,735 This jerk... Grabe. 517 00:38:43,696 --> 00:38:45,072 MATANDA 518 00:38:45,073 --> 00:38:46,449 Damn it. 519 00:38:53,164 --> 00:38:54,707 Siya si Yeom Jangseon! 520 00:39:04,926 --> 00:39:08,095 Nagsumite si Director Seo bagong ebidensya na nag-uugnay sa iyo 521 00:39:08,096 --> 00:39:11,306 sa pagkamatay ni Manager Yoo. Inaamin mo ba ang mga paratang? 522 00:39:11,307 --> 00:39:12,766 Doon tayo mag-usap. 523 00:39:12,767 --> 00:39:15,561 Sabi ng prosecution nagcoordinate pa sila ng interview. 524 00:39:15,562 --> 00:39:17,480 Bakit biglang sumulpot ng kusa? 525 00:39:18,940 --> 00:39:20,357 SERBISYO NG PAG-USIG 526 00:39:20,358 --> 00:39:23,527 Chairman Cha Gangcheon ng Daesan Group at I 527 00:39:23,528 --> 00:39:26,865 naging matalik na magkaibigan sa loob ng maraming taon. 528 00:39:28,533 --> 00:39:30,285 Pero may sakit ang kaibigan ko. 529 00:39:31,619 --> 00:39:32,619 Siya ay may dementia. 530 00:39:32,620 --> 00:39:34,455 Dementia? May dementia siya? 531 00:39:36,499 --> 00:39:37,666 Pero kahapon lang, 532 00:39:37,667 --> 00:39:40,587 dumalo siya sa isang almusal na pinangasiwaan ng American Chamber of Commerce. 533 00:39:41,379 --> 00:39:43,964 Posible ba iyon kung siya ay may dementia? 534 00:39:43,965 --> 00:39:47,634 Ang ilang mga tao ay nagsabi na nakita nila ang kanyang mga sintomas ng dementia sa kanyang kasal. 535 00:39:47,635 --> 00:39:48,802 So totoo ba? 536 00:39:48,803 --> 00:39:51,346 Sigurado ka ba dito? Paano mo nalaman ito? 537 00:39:51,347 --> 00:39:52,639 May proof ka ba? 538 00:39:52,640 --> 00:39:55,684 Habang ang aking kaibigan ay mahina dahil sa dementia, 539 00:39:55,685 --> 00:40:00,314 Sinamantala siya ni Seo Dongju at sinubukang sirain ang Daesan Group. 540 00:40:00,315 --> 00:40:04,903 Nang mahuli ko si Director Seo na ninakawan si Daesan, tumalikod sya at kinframe ako. 541 00:40:07,280 --> 00:40:09,282 Ako ay lubos na makikipagtulungan sa pagsisiyasat ngayon. 542 00:40:09,908 --> 00:40:11,199 Pero may proof ka ba... 543 00:40:11,200 --> 00:40:13,243 May patunay ka ba niyan Si Chairman Cha ay may dementia? 544 00:40:13,244 --> 00:40:15,913 May proof ka ba? Kaya mo bang tanggapin ang responsibilidad para dito? 545 00:40:15,914 --> 00:40:18,416 Maraming Daesan Daily reporter ang naririto. 546 00:40:19,250 --> 00:40:20,627 Mayroon akong diagnosis dito. 547 00:40:21,502 --> 00:40:24,004 Privacy niya yun, kaya hindi ko maipakita dito, 548 00:40:24,005 --> 00:40:26,173 {\an8}ngunit isusumite ko ito bilang ebidensya ngayon. 549 00:40:26,174 --> 00:40:28,301 {\an8}PROFESSOR YEOM JANGSEON MGA ULAT SA PROSECUTION 550 00:40:30,219 --> 00:40:33,014 Ang galing talaga! 551 00:40:52,992 --> 00:40:54,953 Bumagsak ang chairman! 552 00:40:56,079 --> 00:40:57,371 Chairman! 553 00:40:57,372 --> 00:40:58,789 Ama! Chairman! 554 00:40:58,790 --> 00:41:00,749 Ama, ano ang mali? Tagapangulo. 555 00:41:00,750 --> 00:41:02,043 Una, tayo... 556 00:41:02,794 --> 00:41:04,754 Ano... Okay ka lang? 557 00:41:08,591 --> 00:41:10,218 Mama, ihanda mo na ang sasakyan. Okay. 558 00:41:14,764 --> 00:41:15,973 Magmadali! Ihanda mo na ang sasakyan. 559 00:41:15,974 --> 00:41:17,934 Mom, ako na magdadala ng sasakyan paikot sa harap. 560 00:41:27,443 --> 00:41:29,278 Sa iyong pagtanda, ang pagkain ay nagiging gamot. 561 00:41:29,946 --> 00:41:32,239 Nung nakita ko siyang kumuha tatlong kagat lang sa almusal, 562 00:41:32,240 --> 00:41:34,491 Alam kong may mali. Kabutihan. 563 00:41:34,492 --> 00:41:35,868 Kung mamatay siya ng ganito, 564 00:41:36,494 --> 00:41:38,704 sasabihin nila ang bagong tao nagdala ng malas. 565 00:41:38,705 --> 00:41:41,374 Ay, hindi. May problema si Madam Ji Yeongsu. 566 00:41:43,251 --> 00:41:44,710 Mag-ingat ka sa sinasabi mo. 567 00:41:44,711 --> 00:41:46,461 At saka, kung pumasa ang chairman, 568 00:41:46,462 --> 00:41:49,172 kaming dalawa na kailangan lamang ihain ang kanyang mesa 569 00:41:49,173 --> 00:41:50,341 ay lalabas ng pinto. 570 00:41:52,010 --> 00:41:54,553 Kabutihan. 571 00:41:54,554 --> 00:41:58,181 Pagkatapos ni Professor Yeom Jangseon claim tungkol sa dementia ni Chairman Cha, 572 00:41:58,182 --> 00:42:01,393 Ang mga stock ng Daesan Group sa kabuuan bumagsak ang lahat ng mga subsidiary. 573 00:42:01,394 --> 00:42:04,521 Gaya ng kilala na si Chairman Cha ay naging 574 00:42:04,522 --> 00:42:07,024 paggawa ng mga desisyon para sa grupo, 575 00:42:07,025 --> 00:42:09,276 ang paghahayag ng kanyang karamdaman 576 00:42:09,277 --> 00:42:12,279 ay inaasahang magkakaroon isang mapangwasak na epekto sa Daesan Group. 577 00:42:12,280 --> 00:42:14,490 Oo, naiintindihan ko. gagawin ko yan. 578 00:42:19,287 --> 00:42:22,665 Sabi ni Ms. Ji kay chairman ang mga spasms ng tiyan ay humina. 579 00:42:23,374 --> 00:42:24,708 Nakakagaan ng loob. 580 00:42:24,709 --> 00:42:25,834 nga pala, 581 00:42:25,835 --> 00:42:27,795 Professor Yeom... Goodness. 582 00:42:28,588 --> 00:42:29,880 Nababaliw na yata siya. 583 00:42:29,881 --> 00:42:32,215 Mukhang nakalabas siya ang sakit ng chairman 584 00:42:32,216 --> 00:42:36,554 para ihulog ang stock ng Daesan at bilhin ito ng mura kasama ang kanyang mga mamumuhunan at mga kaalyado sa pondo. 585 00:42:37,263 --> 00:42:40,474 Basta magresolve tayo itong kawalang-tatag sa paligid ng chairman, 586 00:42:40,475 --> 00:42:42,934 babalik ang stock ng wala sa oras. 587 00:42:42,935 --> 00:42:46,563 Alam ni Mr. Yeom ang sitwasyon ng Daesan Group mas mahusay kaysa sa sinuman. 588 00:42:46,564 --> 00:42:48,774 Kung wala sa ospital ang chairman, 589 00:42:48,775 --> 00:42:51,860 maaari tayong tumawag sa press at ipakita sa lahat na ayos lang siya. 590 00:42:51,861 --> 00:42:53,153 Hindi natin magagawa iyon. 591 00:42:53,154 --> 00:42:54,321 Bakit hindi? 592 00:42:54,322 --> 00:42:57,575 Kung biglang lumala ang kanyang kalagayan sa harap ng press, 593 00:42:58,326 --> 00:43:00,495 ito ay magiging imposible upang maglaman. 594 00:43:09,003 --> 00:43:11,380 Seonu, tulungan mo ang iyong ama na humiga sa kama. 595 00:43:14,175 --> 00:43:15,592 Ama. 596 00:43:15,593 --> 00:43:17,094 Okay. 597 00:43:17,095 --> 00:43:18,638 anak ko. 598 00:43:24,435 --> 00:43:26,020 Paano ang presyo ng stock? 599 00:43:27,021 --> 00:43:28,855 Malamang nag-tank. 600 00:43:28,856 --> 00:43:32,276 Sinuri ko kanina, at ngayon ay sobrang takot na akong tumingin ulit. 601 00:43:43,037 --> 00:43:44,330 Dinala mo ba? 602 00:43:47,291 --> 00:43:51,795 Sabay balita ng dementia ng chairman lumabas, mabilis na bababa ang stock ng Daesan. 603 00:43:51,796 --> 00:43:55,924 Pagkatapos ay bibili tayo ng mga bahagi ng Daesan Energy at dagdagan ang pusta ng ating panig. 604 00:43:55,925 --> 00:43:57,426 Ngunit kung ang stock ay bumaba nang labis, 605 00:43:58,010 --> 00:44:00,930 baka bumagsak ang grupo... Solid ang mga negosyo ng Daesan. 606 00:44:01,806 --> 00:44:04,183 Ang stock ay mababawi sa oras. 607 00:44:05,518 --> 00:44:09,313 Ms. Ji, ikinasal ka sa tamang pamilya. 608 00:44:11,858 --> 00:44:12,942 Bigyan mo ako ng diagnosis. 609 00:44:21,159 --> 00:44:25,620 Nagpasya akong maging kaibigan mo kasi mainit ang loob ko. 610 00:44:25,621 --> 00:44:29,499 Hindi ako nagtatrabaho sa iyo dahil mayroon kang magandang posisyon. 611 00:44:29,500 --> 00:44:31,169 Dapat alam mo yan. 612 00:44:33,087 --> 00:44:35,131 Kukunin ko mag-isa. Pwede ka nang umalis. 613 00:44:35,882 --> 00:44:36,883 Teka. 614 00:44:40,678 --> 00:44:41,679 Dito. 615 00:44:46,976 --> 00:44:50,020 Hindi pa ako nilalamig. 616 00:44:50,021 --> 00:44:54,734 Pero kapag ginawa ko, nakakatakot ako Ms. Ji. 617 00:45:02,992 --> 00:45:05,535 Mahal, umamin na lang si Father. 618 00:45:05,536 --> 00:45:08,830 Oo, kailangan niyang manatili kahit ilang araw. 619 00:45:08,831 --> 00:45:10,290 May brain scan ka ba? 620 00:45:10,291 --> 00:45:11,375 Oo. 621 00:45:16,631 --> 00:45:17,924 Ayaw niya 622 00:45:18,424 --> 00:45:21,052 pinag-uusapan ng mga tao resulta ng pagsusulit sa likod ng kanyang likuran. 623 00:45:21,886 --> 00:45:25,138 dapat alam ko ang aking sariling kalagayan ay mas mabuti kaysa sinuman. 624 00:45:25,139 --> 00:45:28,559 Kaya huwag na huwag ilayo mo sa akin ang mga bagay na ito. 625 00:45:29,101 --> 00:45:31,102 Gaano na ba ito kalala? 626 00:45:31,103 --> 00:45:32,396 sabi ng Neurology 627 00:45:33,231 --> 00:45:35,900 ang pagbabala ay hindi lahat na masama. 628 00:45:37,109 --> 00:45:39,778 Sa ngayon, ito ay ang iyong kabag na sanhi ng stress. 629 00:45:39,779 --> 00:45:41,364 Hindi maganda ang kalagayan mo. 630 00:45:41,948 --> 00:45:45,742 Nakakagaan ng loob ang demensya ko ay hindi masyadong mabilis na umuunlad. 631 00:45:45,743 --> 00:45:49,288 No wonder naging disente ang memorya ko nitong mga nakaraang araw. 632 00:45:50,706 --> 00:45:51,958 Tama ba, Yeongsu? 633 00:45:55,920 --> 00:45:56,921 Nanay. 634 00:45:57,755 --> 00:45:58,756 Nagsasalita si tatay. 635 00:45:59,924 --> 00:46:00,924 Tama... 636 00:46:00,925 --> 00:46:03,885 Mahal, magluluto ba ako ng lugaw? 637 00:46:03,886 --> 00:46:05,012 Oo. 638 00:46:33,582 --> 00:46:34,583 Hey. 639 00:46:35,167 --> 00:46:36,168 Direk Seo. 640 00:46:37,253 --> 00:46:38,713 Tulungan mo ako. 641 00:46:41,007 --> 00:46:42,091 sa ganoong paraan. 642 00:46:44,135 --> 00:46:45,136 Halika at maupo. 643 00:46:45,761 --> 00:46:46,762 Oo, sir. 644 00:46:58,607 --> 00:47:01,776 Sa sandaling ibigay mo ang ebidensya ng pagpatay sa mga tagausig, 645 00:47:01,777 --> 00:47:04,280 Nawala sa isip si Mr. Yeom. 646 00:47:05,364 --> 00:47:06,490 Hindi, Chairman. 647 00:47:07,074 --> 00:47:09,076 Lahat ito ay bahagi ng kanyang plano. 648 00:47:09,994 --> 00:47:13,414 Malamang magsisimula na siya bumibili ng stock ng Daesan Energy ngayon. 649 00:47:14,832 --> 00:47:19,462 Kung pagsasamahin ng lahat ng kanyang mga kaalyado ang kanilang mga bahagi, sila ay magiging isang malakas na bloke. 650 00:47:21,672 --> 00:47:23,674 Paano natin pipigilan ang kanyang pag-atake? 651 00:47:25,551 --> 00:47:26,635 Napaisip ako... 652 00:47:28,429 --> 00:47:31,474 {\an8}Siguro dapat tayong magpatuloy na may isang malambot na alok. 653 00:47:32,058 --> 00:47:35,352 {\an8}Upang aktibong ipagtanggol ang kontrol ng pamamahala, baka yan ang daan... 654 00:47:35,353 --> 00:47:38,064 {\an8}Ikaw at ako ay pareho ang iniisip. 655 00:47:39,231 --> 00:47:42,859 Kung aprubahan mo, gagamit ako ng tender offer para harangin ang pag-atake ni Mr. Yeom. 656 00:47:42,860 --> 00:47:45,613 Hindi magiging madali ang paglikom ng pondo. 657 00:47:47,823 --> 00:47:48,824 Direk Seo. 658 00:47:49,867 --> 00:47:52,370 Nagpaplano ka ba para gamitin ang iyong dalawang trilyong won? 659 00:47:54,080 --> 00:47:55,081 Hindi pa ako nakapagdesisyon 660 00:47:55,998 --> 00:47:58,084 ano ang gagawin sa pera na iyon. 661 00:47:59,293 --> 00:48:03,047 Pero may mga kilala akong tao na gustong mamuhunan sa Daesan Energy. 662 00:48:04,423 --> 00:48:06,342 Tapos sige. 663 00:48:07,468 --> 00:48:08,593 Salamat, Chairman. 664 00:48:08,594 --> 00:48:10,388 Dapat mong pasalamatan ang aking anak, Seonu. 665 00:48:11,263 --> 00:48:13,932 Noong pinadala ako ni Yeom sa sakit ng tiyan, 666 00:48:13,933 --> 00:48:16,227 ang anak ko ang sumundo sa akin at tumakbo. 667 00:48:17,645 --> 00:48:20,147 Last time, binuhat din ako ni Taeyun. 668 00:48:20,731 --> 00:48:22,774 Ngunit ang pagiging nasa likod ng iyong sariling anak... 669 00:48:22,775 --> 00:48:25,444 Iba kasi eh mula sa pagkarga ng apo mo. 670 00:48:27,822 --> 00:48:30,073 Bumalik na ang pamilya Huh at ang pamilya Cha? 671 00:48:30,074 --> 00:48:31,659 Gabi at araw sila. 672 00:48:35,663 --> 00:48:37,039 Tapos narealize ko... 673 00:48:38,374 --> 00:48:41,459 ikaw ang isa na gumawa ng lahat ng ito na posible. 674 00:48:41,460 --> 00:48:43,879 Kaya kita pinatawag. 675 00:48:45,172 --> 00:48:46,215 Oo, Chairman. 676 00:48:53,222 --> 00:48:54,639 Sino ang nakakaalam? 677 00:48:54,640 --> 00:48:56,058 Siguro pagkatapos kong mamatay, 678 00:48:56,725 --> 00:49:00,521 ikaw ang magpapababa kay Seonu. 679 00:49:01,188 --> 00:49:02,731 Hindi ko malalaman. 680 00:49:04,024 --> 00:49:08,612 Ang kaya ko lang gawin habang nabubuhay ako ay nakikiusap na gawin mo ang lahat ng iyong makakaya 681 00:49:09,572 --> 00:49:11,115 para tulungan si Seonu. 682 00:49:17,788 --> 00:49:20,332 Kailangan ni Chairman Cha ang pera natin? 683 00:49:21,292 --> 00:49:23,002 Magpapatuloy kami sa isang malambot na alok. 684 00:49:23,461 --> 00:49:24,919 Sigurado ka ba dito? 685 00:49:24,920 --> 00:49:26,755 Hindi ba pinangakuan ka ng tatay mo 686 00:49:27,465 --> 00:49:30,216 para lumayo mula sa stock market noong siya ay namatay? 687 00:49:30,217 --> 00:49:33,137 Well, haharapin ko mamaya ang kalooban ng tatay ko. 688 00:49:33,888 --> 00:49:36,140 Ang mahalaga ngayon ay hindi nagpapatalo kay Yeom Jangseon. 689 00:49:37,600 --> 00:49:41,228 Kung isasama natin ang pondo ang mga CEO na iyon ay namamahala sa ilalim ng aking ama, 690 00:49:42,188 --> 00:49:43,314 magkakaroon tayo ng disenteng halaga. 691 00:49:44,356 --> 00:49:46,566 Hindi nakakagulat. Ito ay minana ng pera 692 00:49:46,567 --> 00:49:49,778 mula sa Myeong Pyeongseok, isa sa tatlong nangungunang pangalan sa pananalapi. 693 00:49:50,488 --> 00:49:51,822 Ilagay mo lahat ng binigay ko sayo 694 00:49:52,907 --> 00:49:56,869 sa pondo para sa tender na alok ng Daesan Energy. 695 00:50:07,922 --> 00:50:09,214 Tagapangulo. 696 00:50:09,215 --> 00:50:10,966 Ako ito, Choi Gihyeon. 697 00:50:14,386 --> 00:50:16,055 Ang vice chairman ng Daesan Group. 698 00:50:19,016 --> 00:50:20,059 Tagapangulo. 699 00:50:22,937 --> 00:50:24,396 Mukhang okay lang siya ngayon. 700 00:50:30,069 --> 00:50:31,237 nakuha ba kita? 701 00:50:35,407 --> 00:50:38,034 Siguradong niloko mo ako, Chairman. 702 00:50:38,035 --> 00:50:40,412 sus. 703 00:50:41,580 --> 00:50:43,249 Ano ang problema sa tender offer? 704 00:50:44,208 --> 00:50:47,585 Ang timing, volume, at presyo parang perpekto sa una. 705 00:50:47,586 --> 00:50:49,045 Lumalabas na hindi ito ganoon kadali. 706 00:50:49,046 --> 00:50:51,589 Sa gilid ni Yeom Jangseon ay hindi madaling umatras. 707 00:50:51,590 --> 00:50:57,053 Maaaring kailanganin natin ang mga panandaliang pautang kung sakaling kailangan nating itaas ang presyo. 708 00:50:57,054 --> 00:50:58,263 Mmm. 709 00:50:58,264 --> 00:51:00,349 Okay, dapat tayong maging handa. 710 00:51:01,267 --> 00:51:04,520 Hindi natin kayang ibigay kay Yeom ang lahat kami ay nagtrabaho para sa isang pinggan. 711 00:51:05,312 --> 00:51:08,732 Kukunin ko ang aming investment bank check sa paninindigan ng National Pension Service. 712 00:51:09,316 --> 00:51:10,358 Sige. 713 00:51:10,359 --> 00:51:13,111 May kailangan akong tingnan, kaya aalis na ako ngayon. 714 00:51:13,112 --> 00:51:14,238 Oo naman. 715 00:51:15,948 --> 00:51:17,115 Okay. 716 00:51:17,116 --> 00:51:18,492 Director Seo, mag-usap tayo. 717 00:51:24,832 --> 00:51:27,459 Grabe hindi niya ako nakilala ngayon lang. 718 00:51:28,043 --> 00:51:29,461 Kanina lang siya ganyan. 719 00:51:31,005 --> 00:51:32,381 Nakakainis. 720 00:51:50,316 --> 00:51:51,400 Ngayon lang, 721 00:51:52,109 --> 00:51:54,028 Hindi ko talaga siya nakilala. 722 00:51:58,073 --> 00:52:00,241 Oo, iyon ang uri ng kung ano ang naisip ko. 723 00:52:00,242 --> 00:52:01,660 Vice Chairman Choi 724 00:52:02,328 --> 00:52:04,830 Sumali sa Daesan pagkatapos ng kolehiyo. 725 00:52:06,123 --> 00:52:08,626 Ilang dekada na kaming magkasama. 726 00:52:12,338 --> 00:52:13,839 Malupit ang buhay. 727 00:52:16,675 --> 00:52:17,885 Paano ako nakarating dito? 728 00:52:26,935 --> 00:52:27,978 Papasok na ako. 729 00:52:28,729 --> 00:52:30,022 Hayaan mo akong magmaneho sa iyo. 730 00:52:30,898 --> 00:52:32,940 Mayroon akong isang propesyonal na driver. 731 00:52:32,941 --> 00:52:35,569 Bakit ako sasakay sa kotse mo? ayos lang. 732 00:52:49,333 --> 00:52:52,670 SERBISYO NG PAG-USIG 733 00:53:01,178 --> 00:53:03,138 ayos lang. Huwag mo akong sundan. 734 00:53:16,402 --> 00:53:17,485 Ano ang nagdadala sa iyo dito? 735 00:53:17,486 --> 00:53:18,778 Mmm. 736 00:53:18,779 --> 00:53:20,656 May aasikasuhin ako. 737 00:53:34,920 --> 00:53:36,171 Wow. 738 00:53:37,381 --> 00:53:39,341 Si Chairman Cha Gangcheon talaga. 739 00:53:40,551 --> 00:53:43,594 Siya ay dumating upang ihayag ang katotohanan sa likod ng kanyang manugang Huh Ildo's death 740 00:53:43,595 --> 00:53:45,472 bago siya tuluyang mawalan ng alaala. 741 00:53:49,059 --> 00:53:50,227 Sino ang papasok? 742 00:53:59,862 --> 00:54:01,612 Magmadali tayo sa susunod na kumpanya. 743 00:54:01,613 --> 00:54:03,031 Oo, sir. Ginoong Yeom Jangseon. 744 00:54:03,782 --> 00:54:06,368 Kinasuhan ka sa pag-uutos sa pagpatay kay Huh Ildo. 745 00:54:06,952 --> 00:54:09,246 Arestado ka dahil sa panganib ng pakikialam sa ebidensya. 746 00:54:23,427 --> 00:54:25,554 SEORIN HOSPITAL 747 00:54:31,727 --> 00:54:32,770 Dito. 748 00:54:34,563 --> 00:54:36,023 anong mali? 749 00:54:39,026 --> 00:54:40,027 Tama. 750 00:54:41,403 --> 00:54:42,905 Mababa ba ang tingin mo dito 751 00:54:43,530 --> 00:54:44,615 since 50,000 won lang? 752 00:54:45,491 --> 00:54:46,699 Inumin mo na lang. 753 00:54:46,700 --> 00:54:49,745 Makukuha mo ang mga mamahaling bagay kapag nakauwi ka na. 754 00:54:50,454 --> 00:54:51,455 Dito. 755 00:54:52,331 --> 00:54:53,540 Halika na. 756 00:55:00,422 --> 00:55:01,882 Ang pag-aresto sa akin nang walang warrant? 757 00:55:02,674 --> 00:55:05,092 Cha Gangcheon, ang baliw na matandang iyon. 758 00:55:05,093 --> 00:55:06,178 Cha Gangcheon? 759 00:55:07,012 --> 00:55:08,387 hindi mo alam? 760 00:55:08,388 --> 00:55:12,308 Lumakad ang matanda na iyon sa opisina ng tagausig mismo, 761 00:55:12,309 --> 00:55:14,477 na nagsasabing isusumbong ka niya bago maglaho ang kanyang alaala. 762 00:55:14,478 --> 00:55:17,147 At sa purong pagkakataon... Sa purong suwerte, 763 00:55:17,689 --> 00:55:21,360 nalaman ito ng isa sa mga junior ng Elder at humakbang papasok. 764 00:55:21,985 --> 00:55:23,362 Nanonood ang mga tao. 765 00:55:24,321 --> 00:55:26,156 Kailangan nating magpanggap na patas. 766 00:55:26,740 --> 00:55:30,244 Walang utang na loob bastard. Itinayo ko ang Daesan sa kung ano ito. 767 00:55:33,956 --> 00:55:37,876 Tinanggihan ang warrant of arrest. Umuwi ka na at magpahinga. 768 00:55:38,961 --> 00:55:40,336 Kung mananatili ka sa bahay, 769 00:55:40,337 --> 00:55:43,172 iimbestigahan ka nang hindi nakakulong. 770 00:55:43,173 --> 00:55:44,632 Inayos ito ng Elder. 771 00:55:44,633 --> 00:55:45,717 Anong imbestigasyon? 772 00:55:46,510 --> 00:55:49,388 Nam Sangcheol, sabihin mo kay Lee Cheolyong... 773 00:55:50,055 --> 00:55:53,057 mula sa sandaling ito, Hindi ako dapat imbestigahan. 774 00:55:53,058 --> 00:55:54,142 Naintindihan mo? 775 00:55:55,811 --> 00:55:56,978 Okay. 776 00:55:56,979 --> 00:55:58,063 Nakuha ko. 777 00:55:59,982 --> 00:56:00,982 Magkaroon ng ilang. 778 00:56:00,983 --> 00:56:02,067 Ibuhos pa. 779 00:56:04,444 --> 00:56:06,363 Akala ko ayaw mo ng murang alak. 780 00:56:12,995 --> 00:56:15,831 Dapat nagdahan-dahan ka. Aking kabutihan. 781 00:56:20,711 --> 00:56:22,003 Hey, Nam Sangcheol... 782 00:56:22,004 --> 00:56:23,505 Sus, kuya. 783 00:56:26,592 --> 00:56:27,593 Gawin mong mabuti, okay? 784 00:56:28,927 --> 00:56:31,096 Pumasok ka na at magpahinga. Bantayan mo ang iyong ulo. 785 00:56:32,764 --> 00:56:33,849 Ingat ka kuya. 786 00:57:51,301 --> 00:57:53,804 Seo Dongju, bastard ka. 787 00:59:53,507 --> 00:59:55,716 Tatlong araw na ang nakalipas mula kay Yeom Jangseon, 788 00:59:55,717 --> 00:59:58,260 isang dating Prosecutor General ngayon ay isang propesor 789 00:59:58,261 --> 01:00:00,471 sa Hanguk University Law School, nawala. 790 01:00:00,472 --> 01:00:03,265 Naniniwala ang mga tagausig siya ay labis na nasangkot 791 01:00:03,266 --> 01:00:06,727 sa kamatayan ng dating CEO ng Daesan Energy, Huh Ildo. 792 01:00:06,728 --> 01:00:09,230 Isang buwan na ang nakalipas mula kay Professor Yeom Jangseon 793 01:00:09,231 --> 01:00:11,440 naglaho ang Hanguk University Law School. 794 01:00:11,441 --> 01:00:15,529 Walang mga palatandaan ng buhay o aktibidad mula kay Propesor Yeom. 795 01:00:16,112 --> 01:00:20,534 Nagsuspinde ang mga tagausig ang sakdal laban kay Propesor Yeom. 796 01:01:06,121 --> 01:01:08,455 Nakabaon na mga Puso 797 01:01:08,456 --> 01:01:11,208 {\an8}Ang pagkawala ni Yeom Jangseon, ikaw ba ang gumagawa nito, Dongju? 798 01:01:11,209 --> 01:01:13,586 {\an8}Na ang kanyang pagkawala ay hindi itinanghal. 799 01:01:13,587 --> 01:01:16,088 {\an8}May nagsasabi na maaaring siya ay pinatay 800 01:01:16,089 --> 01:01:18,048 {\an8}dahil marami siyang kaaway. 801 01:01:18,049 --> 01:01:21,052 {\an8}Ako si Seo Dongju, ang bagong hinirang na CEO ng Daesan Energy. 802 01:01:22,262 --> 01:01:24,388 {\an8}Patay na ba si G. Yeom? 803 01:01:24,389 --> 01:01:25,806 {\an8}Paano kung patayin ko siya? 804 01:01:25,807 --> 01:01:26,974 {\an8}Mamatay ka, bastard! 805 01:01:26,975 --> 01:01:29,352 {\an8}Kukunin ko lahat... 806 01:01:30,312 --> 01:01:33,273 {\an8}Huh nagkaroon sina Ildo at Yeom Jangseon, hanggang sa huling piraso. 807 01:01:35,233 --> 01:01:36,526 {\an8}Nanalo ba ako? 808 01:01:41,489 --> 01:01:43,491 Isinalin ni Hye Min Eom